中國傳統(tǒng)中稱無患子為“鬼見愁”;相傳以無患樹的木材制成的木棒可以驅魔***鬼,因此名為“無患”。主要用于辟邪驅魔。那么大家知道,無患子為什么叫鬼見愁嗎?
《本草綱目》中有如下記載:「藏器曰」:桓,患字聲訛也。崔豹古今注云:昔有神巫寶,能符劾百鬼,得鬼則以此木為棒棒***之,世人相傳以木為器用以厭鬼魅,故號曰無患,人又訛為木患也?!矔r珍曰〕俗名為鬼見愁。
其大意是說有一個叫寶的神巫,能以畫符念咒召鬼,再用無患子樹棒將鬼打***。人們認為這種樹為眾鬼所懼,所以稱為“無患”
由此可見,鬼邪并非只畏懼無患木燃燒后的煙香,無患子棒就可以有避邪作用,可作打鬼棒。無患子的梵文名字〈Sanskritname〉為Aristaka,中文古佛經稱無患子為“阿瑟迦柴”,乃直接音譯自古印度梵文。
起源於印度的佛教,在印度本土雖式微,但是印度文化對無患子的傳承卻深而廣,以致連近代西方植物學家在為無患子命名時,都把它稱為“印度人的肥皂”。無患子的正式學名為Sapindus,Sapo與Soap在英文中都是肥皂的意思;India或Indus均指印度。
在《千手合藥經》說:如果修行者要降伏大力兇猛的鬼神,只要砍取一根阿瑟迦柴,以真言加持二十一遍,然后供入火壇中,即可降伏鬼神而平安無事。
在《千手千眼觀自在菩薩廣大圓滿無礙大悲心陀羅尼經》“卷一”中也說,如果要降伏大力鬼神者,可取阿瑟迦柴,即木患子以咒語加持七七四十九遍,投入火中燒,還必須涂上酥酪蜜,并於大悲心千手千眼觀音像前作法。